23 Empregos para Audio - Brasil

About Garena:

Established in 2009 and headquartered in Singapore , Garena is a leading online games developer and publisher with a global footprint across more than 130 markets.

Garena provides global users access to popular and engaging mobile and PC online games that it develops, curates, and localizes. It champions games as a social and entertainment platform on which its communities can engage and interact.

In addition, Garena is a leading esports organizer. It hosts esports events around the world that range from grassroots local tournaments to some of the most viewed professional esports competitions globally. The Free Fire World Series 2021 Singapore, which was watched by 5.4 million concurrent viewers at its peak, holds the record for the highest concurrent viewership of any esports match in history.

About the position:

We are seeking an experienced and driven
Audio Producer
with a strong background in sound design and audio production workflows. This role involves leadership in audio pipeline development, cross-functional collaboration, and managing external partnerships to deliver exceptional audio experiences. This role will provide hands-on support in
sound design tasks
and
operational processes
, ensuring smooth workflows for voice-over and sound deliveries.

Please, make sure to share in your CV or Linkedin, the link of your portfolio/IMDB/Demo reel.

Exclusivity contract required.

Responsibilities:

• Communicate with internal and external partners to identify audio needs, plan execution, and ensure alignment from pre-production to delivery, acting as a key point of contact for audio-related matters;
• Design detailed music, sound effects, and voice-over production schedules, ensuring alignment with multidisciplinary planning and vendor timelines;
• Estimate budgets based on project scope, anticipating potential changes and risks;
• Create comprehensive briefings for audio outsourcing partners, providing all necessary creative, technical, and production information;
• Lead the creation, editing, and implementation of sound effects, voice-over assets, and other audio deliverables;
• Conduct and lead research for audio references to support creative development and establish best practices;
• Ensure all audio deliverables meet project requirements, maintaining the highest quality standards across multiple projects.

Main job requirements:

• Superior degree completed;
• Proven experience (7+ years) in sound design craft and audio post-production workflow;
• Expertise in audio editing tools such as Nuendo, Pro Tools, or similar;
• Fluent in Portuguese written and spoken;
• Exceptional communication and interpersonal skills in English (written and spoken), with experience collaborating with internal teams and external partners;
• Strong organizational and planning skills, with experience designing schedules and estimating budgets for complex projects;
• Excellent problem-solving abilities and a proactive approach to identifying and resolving challenges;
• Knowledge of middleware tools like Wwise or FMOD is a plus;
• Passion for games or a strong understanding of gaming culture and player motivations;
• Available to work in person at our office in São Paulo, SP (Hybrid mode).

We’re Hiring: Freelance Transcribers

We are looking for experienced and detail-oriented freelance transcribers to join our team for an exciting transcription project. The task involves converting non-English audio files (primarily podcast episodes) into accurate written text in accordance with the provided project guidelines.

Key Responsibilities:

• Listen to and transcribe audio files with high accuracy and attention to detail
• Follow specific formatting and linguistic guidelines
• Ensure timely delivery of assigned tasks

Requirements:

Prior experience in transcription (especially non-English content)

Excellent listening and language skills in the target language

Strong attention to detail and commitment to quality

Ability to meet deadlines

We're Hiring: Freelance Transcribers

We are looking for experienced and detail-oriented freelance transcribers to join our team for an exciting transcription project. The task involves converting non-English audio files (primarily podcast episodes) into accurate written text in accordance with the provided project guidelines.

Key Responsibilities:

• Listen to and transcribe audio files with high accuracy and attention to detail
• Follow specific formatting and linguistic guidelines
• Ensure timely delivery of assigned tasks

Requirements:

Prior experience in transcription (especially non-English content)

Excellent listening and language skills in the target language

Strong attention to detail and commitment to quality

Ability to meet deadlines

Innodata (NASDAQ: INOD) is a leading data engineering company. With more than 2,000 customers and operations in 13 cities around the world, we are an AI technology solutions provider-of-choice for 4 out of 5 of the world’s biggest technology companies, as well as leading companies across financial services, insurance, technology, law, and medicine.

By combining advanced machine learning and artificial intelligence (ML/AI) technologies, a global workforce of subject matter experts, and a high-security infrastructure, we’re helping usher in the promise of AI. Innodata offers a powerful combination of both digital data solutions and easy-to-use, high-quality platforms.

Our global workforce includes over 5,000 employees in the United States, Canada, United Kingdom, the Philippines, India, Sri Lanka, Israel and Germany.

Job Title: Audio Transcription Specialist (Language: Portuguese, Location: Portugal)

About The Role:

We are seeking detail-oriented and dedicated professionals with hands-on experience in audio transcription and quality assurance . The ideal candidate will be responsible for accurately converting audio content into written text, maintaining high standards of accuracy, consistency, and confidentiality throughout the process.

Key Responsibilities:

• Listen carefully to audio recordings and transcribe them into clear, accurate, and grammatically correct text .
• Identify and correct transcription errors , ensuring proper spelling, punctuation, and formatting.
• Handle different accents, speech clarity levels, and background noises with attention to detail.
• Tag and label transcriptions as per project guidelines.
• Review, proofread, and edit transcripts for quality, accuracy, and completeness .
• Follow client-specific formatting and delivery instructions.
• Work closely with project leads and QA teams to meet daily quality and productivity targets .
• Maintain confidentiality and data security of all content handled.

Requirements:

• Proven experience in audio transcription or related linguistic work.
• Excellent command of English (or other project-specific language) with strong grammar and listening skills.
• Good typing speed and accuracy with familiarity in transcription tools or software.
• Ability to work independently and meet tight deadlines .
• High attention to detail and ability to follow formatting guidelines strictly.
• Must have a reliable internet connection, functional laptop/desktop, and good-quality headphones (mandatory).

Preferred Qualifications:

• Prior experience in AI training, transcription QA, or linguistic data projects .
• Familiarity with timestamping, labeling, or annotation tasks .
• Experience working with global transcription platforms or large-scale linguistic projects.
• Knowledge of speech-to-text software and audio editing tools is an added advantage.

If Interested, kindly send your resume at:

We are working with a leading tech company who is looking to recruit a Portuguese speaking Audio VIsual Manager to join their team in Brazil.

• Position: Audio Visual Manager
• Location: São Paulo, Brazil
• Employment type: Full-time
• Benefits: base salary

Duties And Responsibilities

• Installing and testing new equipment and systems.
• Maintaining equipment for various media production and communication purposes.
• Setting up and overseeing audio-visual connections between units.
• Diagnosing and repairing technical issues with equipment and systems.
• Minimizing service disruption by quickly identifying and implementing alternative solutions.
• Setting up and operating equipment and transmission links for live events.
• Designing and installing custom audio-visual systems.
• Designing and creating hardware and systems.
• Promoting and adhering to workplace health and safety standards.
• Interpreting and executing instructions from stakeholders and team members.
• Communicating effectively with team members and other colleagues.
• Staying informed on industry trends and technological advancements through networking and research.

REQUIREMENTS:

• Fluent in Portuguese, and Proficient in English, with strong verbal and written communication skills.
• Must be able to attend full paid training for 6 months in Romania and Serbia.
• In-depth understanding of key photography concepts such as exposure, camera settings, and lenses.
• Experience with electronic engineering and communication equipment.
• Expertise in operating video cameras.
• Proficient in using production video switchers.
• Experience with live video compositing techniques, such as chroma keying.
• Strong knowledge of infrastructure related to video signal transmission.
• Adequate color vision and hearing capabilities.
• Advanced IT and project management skills.
• Ability to collaborate effectively within a team.
• Strong troubleshooting and problem-solving skills in technical contexts.
• Excellent communication and interpersonal abilities.
• Strong time management capabilities.
• Adaptability and flexibility in work tasks.
• Ability to stay composed under pressure.

BENEFITS:

• Competitive salary
• Fully paid training, including flights
• Private health insurance from day one
• International work environment
• Opportunities for career development

• Position: Audio Visual Manager
• Location: São Paulo, Brazil
• Employment type: Full-time (CLT)
• Benefits: base salary

Duties And Responsibilities

• Managing team of 10 Specialists/Techs
• Installing and testing new equipment and systems.
• Maintaining equipment for various media production and communication purposes.
• Setting up and overseeing audio-visual connections between units.
• Diagnosing and repairing technical issues with equipment and systems.
• Minimizing service disruption by quickly identifying and implementing alternative solutions.
• Setting up and operating equipment and transmission links for live events.
• Designing and installing custom audio-visual systems.
• Designing and creating hardware and systems.
• Promoting and adhering to workplace health and safety standards.
• Interpreting and executing instructions from stakeholders and team members.
• Communicating effectively with team members and other colleagues.
• Staying informed on industry trends and technological advancements through networking and research.

REQUIREMENTS:

• Native/fluent in Portuguese (C1) and Proficient in English (C1), with strong verbal and written communication skills.
• In-depth understanding of key photography concepts such as exposure, camera settings, and lenses.
• Experience with electronic engineering and communication equipment within large Studios ideally
• Proficient in using production video switchers.
• Experience with live video compositing techniques, such as chroma keying.
• Strong knowledge of infrastructure related to video signal transmission.
• Adequate colour vision and hearing capabilities.
• Excellent IT and project and people management skills.
• Ability to collaborate effectively within a team.
• Strong troubleshooting and problem-solving skills in technical contexts.
• Excellent communication and interpersonal abilities.
• Strong time management capabilities.
• Adaptability and flexibility in work tasks.
• Ability to stay composed under pressure.

BENEFITS:

• Competitive salary
• Fully paid training, including flights to Europe for training
• Private health insurance from day one
• International work environment
• Opportunities for career development

DUTIES AND RESPONSIBILITIES

• Managing team of 10 Specialists/Techs
• Installing and testing new equipment and systems.
• Maintaining equipment for various media production and communication purposes.
• Setting up and overseeing audio-visual connections between units.
• Diagnosing and repairing technical issues with equipment and systems.
• Minimizing service disruption by quickly identifying and implementing alternative solutions.
• Setting up and operating equipment and transmission links for live events.
• Designing and installing custom audio-visual systems.
• Designing and creating hardware and systems.
• Promoting and adhering to workplace health and safety standards.
• Interpreting and executing instructions from stakeholders and team members.
• Communicating effectively with team members and other colleagues.
• Staying informed on industry trends and technological advancements through networking and research.

REQUIREMENTS:

• Fluent in Portuguese (C1) and Proficient in English (C1), with strong verbal and written communication skills.
• In-depth understanding of key photography concepts such as exposure, camera settings, and lenses.
• Experience with electronic engineering and communication equipment within large Studios ideally
• Proficient in using production video switchers.
• Experience with live video compositing techniques, such as chroma keying.
• Strong knowledge of infrastructure related to video signal transmission.
• Adequate colour vision and hearing capabilities.
• Excellent IT and project and people management skills.
• Ability to collaborate effectively within a team.
• Strong troubleshooting and problem-solving skills in technical contexts.
• Excellent communication and interpersonal abilities.
• Strong time management capabilities.
• Adaptability and flexibility in work tasks.
• Ability to stay composed under pressure.

BENEFITS:

• Competitive salary
• Fully paid training, including flights to Europe for training
• Private health insurance from day one
• International work environment
• Opportunities for career development

ARRISE sets the benchmark for service delivery and excellence in the iGaming industry. Playing a key role in the success of its clients, which include Pragmatic Play, a brand relied upon by the world's biggest online casinos for its cutting-edge products, ARRISE helps to deliver exceptional gaming experiences to millions of players worldwide.

Our global team of over 6,000 talented and driven professionals are shaping the future of iGaming. Headquartered in Gibraltar, we have offices spanning Canada, India, the Isle of Man, Latvia, Malta, Romania, Serbia, Bulgaria, and the UAE, and more exciting destinations on the horizon.

At ARRISE, we take pride in creating growth opportunities at all levels, constantly investing in our people while welcoming new colleagues and forging strategic partnerships that open new opportunities for success.

To achieve this, we bet on ourselves. We know that success is a collective effort, and our team is driven by ambition, collaboration, and a shared commitment to grow and succeed—while embracing every step of the journey.

Be part of the future of iGaming with 6,000 ARRISERS See a job that excites you? Apply now, and our friendly recruitment team will connect with you soon. Your journey starts here

As an Audio Visual Manager, you will participate in the construction and maintenance of our studios.

It's your job to ensure that programs are broadcast on time and of the highest quality. You'll carry out updates and repairs as well as operate and maintain the systems.

The perfect candidate should be able to build studios from scratch according to the provided plans and diagrams, manage the technical support team and maintain various broadcast systems.

Please ensure you submit your application with an English resume.
Responsibilities:

• Installing and testing new facilities and equipment.
• Maintaining equipment for video production, broadcast, and interactive media.
• Setting up and monitoring audio-visual links between units.
• Analysing and repairing technical faults on equipment and systems
• Minimising loss of service when equipment fails by quickly identifying and implementing alternative methods of service provision.
• Setting up and operating equipment and transmission links during outside broadcasts.
• Designing and installing custom audio-visual circuits.
• Designing and manufacturing hardware and systems.
• Developing and using awareness of best workplace health and safety practices.
• Interpreting and implementing instructions and requests from product owners, creative directors, and colleagues.
• Communicating effectively with members of the team and other colleagues.
• Keeping up to date with the industry and changes in technology by building and maintaining a network of contacts and investigating new systems and techniques.

Requirements

• Please note, you will need to complete training in Europe for this role

• 90 days in our Romania studio

• 90 days in our Serbia studio
• We will cover flights and accommodation expenses throughout

Skills
:

You will need to show evidence of the following:

• Advanced knowledge of photography concepts like aperture, shutter speed, ISO speed, exposure, and camera lenses
• Experience in electronic engineering and using communication equipment.
• Advanced knowledge of operating a video camera
• Advanced knowledge of production video switcher
• Experience with live chroma keying.
• Advanced understanding of SDI infrastructure.
• Sufficient color vision and hearing.
• Excellent IT and Project Management skills.
• The ability to work well in a team.
• Fault-finding skills and the capacity to solve technical problems creatively.
• Strong communication and people skills
• Excellent attention to detail.
• Time management skills.
• Flexibility.
• The ability to remain calm under pressure.

If we already won your interest, do not hesitate to apply for this opportunity.

We are excited to find YOU

Innodata (NASDAQ: INOD) is a leading data engineering company. With more than 2,000 customers and operations in 13 cities around the world, we are an AI technology solutions provider-of-choice for 4 out of 5 of the world’s biggest technology companies, as well as leading companies across financial services, insurance, technology, law, and medicine.

By combining advanced machine learning and artificial intelligence (ML/AI) technologies, a global workforce of subject matter experts, and a high-security infrastructure, we’re helping usher in the promise of AI. Innodata offers a powerful combination of both digital data solutions and easy-to-use, high-quality platforms.

Our global workforce includes over 5,000 employees in the United States, Canada, United Kingdom, the Philippines, India, Sri Lanka, Israel and Germany.

Job Title: Audio Transcription Specialist (Language: Portuguese, Location: Portugal)

About The Role:

We are seeking detail-oriented and dedicated professionals with hands-on experience in audio transcription and quality assurance . The ideal candidate will be responsible for accurately converting audio content into written text, maintaining high standards of accuracy, consistency, and confidentiality throughout the process.

Key Responsibilities:

• Listen carefully to audio recordings and transcribe them into clear, accurate, and grammatically correct text .
• Identify and correct transcription errors , ensuring proper spelling, punctuation, and formatting.
• Handle different accents, speech clarity levels, and background noises with attention to detail.
• Tag and label transcriptions as per project guidelines.
• Review, proofread, and edit transcripts for quality, accuracy, and completeness .
• Follow client-specific formatting and delivery instructions.
• Work closely with project leads and QA teams to meet daily quality and productivity targets .
• Maintain confidentiality and data security of all content handled.

Requirements:

• Proven experience in audio transcription or related linguistic work.
• Excellent command of English (or other project-specific language) with strong grammar and listening skills.
• Good typing speed and accuracy with familiarity in transcription tools or software.
• Ability to work independently and meet tight deadlines .
• High attention to detail and ability to follow formatting guidelines strictly.
• Must have a reliable internet connection, functional laptop/desktop, and good-quality headphones (mandatory).

Preferred Qualifications:

• Prior experience in AI training, transcription QA, or linguistic data projects .
• Familiarity with timestamping, labeling, or annotation tasks .
• Experience working with global transcription platforms or large-scale linguistic projects.
• Knowledge of speech-to-text software and audio editing tools is an added advantage.

If Interested, kindly send your resume at: